己有能,勿自私。人所能,勿轻訾。

出自 《弟子规·泛爱众》

译文你有能力可以服务大众,就不要自私自利,舍不得付出。对于他人的才华,应当学习欣赏赞叹,而不要嫉妒、毁谤。

注释訾:诋毁。

赏析这句话告诫我们,自身有能力时,不应自私自利;看到他人的优点时,也不应轻易贬低。它倡导了公平、公正和尊重他人的态度,是为人处世的重要准则。

现代解析

这句话讲的是做人要有格局,别太小气。它包含两层意思:

第一,"自己有能力就别藏着"——好比你会修电脑,邻居家电脑坏了找你帮忙,别摆架子嫌麻烦。你的本事不是用来显摆的,该出手时就出手,帮助别人其实也在积累自己的福气。就像公司里老员工带新人,表面看是付出时间,实则培养了团队力量。

第二,"别人有本事别眼红"——看到同事升职加薪,别背后说"肯定是靠关系",这种酸葡萄心理只会让自己停滞不前。就像运动会上,给对手喝彩的选手往往比喝倒彩的成长更快。承认别人的优秀,反而能学到东西。

精髓在于:做人要像大海,既能奉献自己的浪花,也能容纳百川。现实中,分享知识的人往往获得更多机会,虚心学习的人进步更快。这就是中国传统文化推崇的"成人达己"智慧——成就别人的同时,自己也得到提升。