醉倒山翁，但愁斜照敛。
出自 宋代 周邦彦 《齐天乐·绿芜凋尽台城路》
绿芜凋尽台城路，殊乡又逢秋晚。暮雨生寒，鸣蛩劝织，深阁时闻裁剪。云窗静掩。叹重拂罗裀，顿疏花簟。尚有綀囊，露萤清夜照书卷。荆江留滞最久，故人相望处，离思何限。渭水西风，长安乱叶，空忆诗情宛转，凭高眺远。正玉液新篘，蟹螯初荐。醉倒山翁，但愁斜照敛。
现代解析
这句诗描绘了一个醉倒在夕阳下的老翁形象，短短十个字却传递出丰富的情感和意境。
1. 画面感极强：就像电影镜头一样，我们能看到一位白发老人喝醉了随意倒在山间，背景是正在西沉的太阳。橙红色的余晖洒在他身上，整个画面温暖又带着淡淡的忧伤。
2. 双重情感交织："醉倒"本应是快活的，但"但愁"二字突然转折，透露老人心中其实藏着愁绪。这种快乐表象下的哀愁，就像我们现代人聚会狂欢后突然涌上的孤独感。
3. 时光的隐喻："斜照敛"用太阳收拢光芒来比喻生命将尽，老人借酒消愁正是因为感受到时光流逝。这种对时间流逝的敏感，古今相通，就像现代人看到晚霞时莫名的感伤。
4. 留白的艺术：不直接说老人为何忧愁，留给读者想象空间。可能是壮志未酬，可能是思念故人，这种含蓄的表达比直说更有味道，就像好的摄影作品总能引发观者联想。
整句诗用最简练的文字，把人生况味、自然景象和情感波动完美融合，让人在千百年后读来依然能产生共鸣。
周邦彦
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。