转旆燕赵间，剖符括苍里。
现代解析
这句诗描绘了古代官员奉命调任的场景，用两个生动的画面传递出使命与责任的分量。
"转旆燕赵间"像电影镜头：官员的仪仗旗帜在河北、山西一带的官道上随风转向，暗示他正从北方调任。旌旗的移动轨迹巧妙地替代了"赶路"的直白描述，既保留威严感又充满动感。
"剖符括苍里"则聚焦到任命仪式：朝廷将刻有任命的符节一分为二，一半交给官员作为凭证。这里特意点明"括苍里"（浙江丽水古称），与前半句的北方形成地理跨度，让人瞬间感受到调任之远、责任之重。
诗人用"转旆""剖符"两个典型官场意象，像剪影般勾勒出古代官员的仕途轨迹。不直接说"奉命赴任"，而是让旌旗和符节说话，既有画面韵律感，又留出想象空间——读者能自行补全风尘仆仆的旅途、庄重的交接仪式，甚至猜测这次调任背后的故事。这种含蓄的表达方式，正是古典文学"以少胜多"的智慧。
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县侯，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。