画楼洗净鸳鸯瓦，彩绳半湿秋千架。
现代解析
这句诗描绘了一幅雨后庭院的清新画面，用生活化的场景传递出宁静而略带惆怅的情感。
“画楼洗净鸳鸯瓦”可以理解为：雨后的精致小楼上，成对的鸳鸯瓦被雨水冲刷得干干净净。这里“鸳鸯瓦”既指屋瓦成双排列的样子，也暗含对美好爱情的联想，而“洗净”二字让整个画面透着雨后的清爽感。
“彩绳半湿秋千架”说的是：秋千架上彩色的绳索还带着未干的雨水。这个细节特别生动，让人仿佛能看到雨刚停时，秋千绳上水珠将滴未滴的样子，既有视觉上的色彩感（彩绳），又有触觉上的湿润感。
两句话通过“洗净”和“半湿”这两个状态，巧妙抓住了雨后瞬间的典型特征。诗人没有直接写雨，但通过瓦片和秋千的湿润，让读者自然联想到刚过去的细雨。这种写法就像我们拍照片时特意聚焦露珠来表现清晨一样，用局部细节传递整体氛围。
整体来看，诗句用最普通的庭院景物——瓦片、秋千，搭配“洗净”“半湿”这样生活化的描述，营造出既清新明丽又带着淡淡寂寥的意境。就像我们雨后看到湿漉漉的院子时，那种既觉得空气清新，又莫名有些怀念的复杂心情。
王元鼎
王元鼎：字里，元成宗大德年间(公元1302年前后)在世，与阿鲁威同时，官至翰林学士。