外湖莲子长参差，霁山青处鸥飞。
出自 宋代 张先 《画堂春·外湖莲子长参差》
译文外湖长满了莲蓬，望去参差错落，颇有韵致，天已放晴，雨后青山格外翠绿，在湖山掩映的绿阴深处，有一起起雪白的鸥鸟儿在蓝天碧水间飞翔，极其鲜明悦目。
注释参差：高低不齐。霁山：雨后山色。
赏析此句开门见山，直写湖中美景，外湖长满莲篷，错落有致，青山映衬之间，几点翩飞的白鸥，刻画出江南夏日湖山之美。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的江南水乡图景，我们可以分两部分来感受它的美：
前半句"外湖莲子长参差"像用镜头拉近——湖面铺满莲叶，新长出的莲蓬高高低低探出头，有的饱满低垂，有的嫩绿挺立，就像一群调皮的孩子在玩"高低杠"。这种自然生长的参差感，反而比整齐划一更有生命力。
后半句"霁山青处鸥飞"突然把视野拉远——雨后天晴，远山青得像被洗过的翡翠，突然有白鸥从山影里掠过，像谁往水墨画上甩了几滴牛奶。这种动静对比让画面瞬间鲜活起来，仿佛能听见鸥鸟振翅的扑棱声。
诗人用"莲子"和"鸥飞"这两个小细节，就让我们同时看到了：近处的生机勃勃（触手可及的莲蓬）和远处的空灵诗意（青山飞鸟），这种"近景+远景"的搭配，就像现在手机拍照用的"全景模式"。最妙的是"霁"字透露的雨后气息，仿佛连画面里的空气都带着青草香。
张先
张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。