一灯人著梦,双燕月当楼。

出自 宋代 史达祖 《临江仙·闺思》

译文而今形单影只只能在孤灯下重温旧梦,一觉醒来只见屋梁上双燕栖宿明月流照高楼。

注释著梦:入梦。

赏析此句描写了闺中少妇孤独寂寞的境况,词人以“双燕”反衬女主人公独宿空房的孤寂,燕影双双更显出女子形单影只的凄楚。

现代解析

这句诗描绘了一个宁静而略带忧伤的夜晚场景,用简单的意象传递出细腻的情感。

"一灯人著梦":
- 画面:一盏孤灯亮着,灯下的人正在做梦或沉思。
- 深意:用"一灯"的孤独感暗示人物的寂寞,"著梦"既可能是真实入睡,也暗指对往事的追忆或对未来的幻想。灯光与梦境形成虚实交织的意境。

"双燕月当楼":
- 画面:一对燕子栖息在月光照耀的小楼上。
- 深意:"双燕"成双成对,与"一灯"的孤独形成对比;"月当楼"的明月既照亮现实,也像无声的旁观者。燕子可能唤起对旧日团聚的怀念。

整体魅力:
1. 数字的巧妙运用:"一"与"双"的对比,强化了孤独与温情的反差
2. 动静结合:灯下静止的人与可能呢喃的燕子,让画面更生动
3. 留白艺术:不直接说情感,用灯光、燕子、月光等物象让读者自己体会
4. 生活化场景:选取夜晚常见元素,让平凡事物充满诗意

就像用手机拍下一张深夜照片:镜头里是桌上一盏台灯,窗外月光下有两隻停在阳台的燕子,不需要任何文字说明,就能让人感受到画面里的故事感。

0