采秀辞五岳，攀岩历万重。
出自 唐代 李白 《送温处士归黄山白鹅峰旧居》
黄山四千仞，三十二莲峰。丹崖夹石柱，菡萏金芙蓉。
伊昔升绝顶，下窥天目松。
仙人炼玉处，羽化留馀踪。
亦闻温伯雪，独往今相逢。
采秀辞五岳，攀岩历万重。
归休白鹅岭，渴饮丹砂井。
凤吹我时来，云车尔当整。
去去陵阳东，行行芳桂丛。
回溪十六度，碧嶂尽晴空。
他日还相访，乘桥蹑彩虹。
现代解析
这句诗描绘了一种追求理想时勇往直前的精神。"采秀辞五岳"可以理解为：为了采摘最珍贵的草木（象征美好目标），毅然告别了五岳（代表熟悉安稳的环境）。就像现代人为了梦想离开家乡，主动跳出舒适圈。
"攀岩历万重"用攀登悬崖、穿越群山的画面，生动表现了奋斗过程的艰险。不是普通的爬山，而是需要手脚并用的"攀岩"，还要经历"万重"障碍，这种夸张的数字强调困难之多，但同时也暗含"再难也要闯过去"的魄力。
两句合起来形成强烈对比：前句是洒脱的告别，后句是艰苦的跋涉。诗人用最精简的十个字，把人生追求理想时那种义无反顾的决绝和披荆斩棘的勇气，凝练成了充满力量感的画面。就像现在常说的"既然选择了远方，便只顾风雨兼程"，只不过古诗用了更形象的山水意境来表达。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。