君子千言有一失，小人千言有一当。
译文指君子说话多了难免有点失误，小人说的话多也可能有可取之处。
注释当：合适。
赏析即便品德高尚、言行一致的人偶尔也会出现失误，而小人尽管言谈可能多为狡辩或迎合，但在千言之中，偶尔说出一两句恰当或符合事实的话。
现代解析
这句话用大白话讲，就是：再厉害的人也会犯错，再不起眼的人也可能说对一次。
前半句"君子千言有一失"告诉我们：
1. 不要迷信权威，聪明人也会马失前蹄。就像现在专家说话，偶尔也会被打脸。
2. 做人要宽容，别抓住别人小辫子不放。谁都有说错话的时候，关键看整体人品。
后半句"小人千言有一当"提醒我们：
1. 别戴着有色眼镜看人。平时不靠谱的人，说不定哪天就能说出真理，就像电视剧里的小角色偶尔会说出金句。
2. 要善于倾听，真理可能藏在任何角落。就像现在刷短视频，有时候普通网友的评论反而特别在理。
这两句话组合起来的智慧在于：
既要保持谦逊——知道自己会犯错；也要保持开放——承认每个人都有闪光点。就像我们平时聊天，既不能因为对方是领导就全盘接受，也不能因为对方是新手就完全忽视。关键是要就事论事，对事不对人。