放逐肯消亡国恨？岁时犹动楚人哀！
现代解析
这句诗用大白话翻译就是：就算被流放，亡国的仇恨就能忘记吗？每到特定时节，楚国人还是会忍不住哀伤！
它好在哪里呢？
1. 用两个反问句像钉子一样扎心
"放逐肯消亡国恨？"——被赶出家园的人，仇恨真能放下吗？问得人心里发颤。
"岁时犹动楚人哀！"——每到纪念日，亡国的痛就会翻涌上来，像伤口被反复撕开。
2. 把抽象的感情写活了
把"亡国恨"比作顽固的印记，把"哀伤"写成会随季节发作的病症，让看不见的情绪变得像实物一样具体可感。
3. 藏着两重对比
• 个人遭遇（被流放）与国家命运（亡国）的对比
• 时间流逝（岁时）与痛苦永恒（哀伤不绝）的对比
就像现代人说的"有些伤疤永远不会愈合"，诗人用"楚人哀"这个典故（指楚国灭亡后百姓的悲痛），把那种刻骨铭心的集体创伤写透了。短短14个字，既有个人命运的不甘，又有民族记忆的沉重，像压缩饼干一样饱含能量。
查慎行
查慎行（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。