现代解析
这句诗描绘了一幅雨后初晴、合欢花盛开的唯美画面，用日常生活中的事物传递出细腻的感官体验。
"雨晴夜合玲珑日"可以理解为：雨后放晴的白天，夜合花（即合欢花）在阳光下显得格外精致可爱。这里用"玲珑"形容花朵小巧精致，像被雨水洗过后更透亮；"日"字点明阳光的加入，让画面突然明亮起来。
"万枝香袅红丝拂"则进一步展开细节：千万枝合欢花绽放，红色丝状的花蕊（合欢花特征）随风轻拂，散发出袅袅香气。诗人用"红丝"替代普通的花瓣描写，既准确抓住合欢花丝状花蕊的特点，又让画面产生动态美感——仿佛能看到花枝随风摇摆，红色花丝像流苏般拂动的样子。
全句妙在三点：一是用"雨晴"到"玲珑日"的天气变化，带出万物焕然一新的生机感；二是通过"香袅""红丝拂"同时调动嗅觉和视觉，让读者仿佛身临其境；三是用"万枝"的宏大与"红丝"的纤细形成对比，既见花海规模又不失细节之美。就像用手机拍特写时背景虚化的效果，既有整体氛围又有清晰焦点。
温庭筠
温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。