邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。
金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名。其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之。自是指物作诗立就,其文理皆有可观者。邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。父利其然也,日扳仲永环谒于邑人,不使学。
余闻之也久。明道中,从先人还家,于舅家见之,十二三矣。令作诗,不能称前时之闻。又七年,还自扬州,复到舅家问焉。曰:“泯然众人矣。”
王子曰:仲永之通悟,受之天也。其受之天也,贤于材人远矣。卒之为众人,则其受于人者不至也。彼其受之天也,如此其贤也,不受之人,且为众人;今夫不受之天,固众人,又不受之人,得为众人而已耶?
现代解析
这句话描述了一个有趣的社会现象:有个孩子表现出过人的才能,于是同乡的人开始觉得他父亲很特别,争相邀请做客,甚至花钱求这孩子展示才华。
作者用三个动作层层递进:
1. "奇之"——大家先是觉得这孩子不一般
2. "宾客其父"——进而开始巴结他父亲(就像现在家长群里追捧学霸父母)
3. "钱币乞之"——最后发展到花钱求作品(类似现在的"网红打赏")
讽刺的是:
- 众人只关注"神童"光环,却忽视孩子真正的成长需求
- 父亲被突然追捧,暗示大人们功利的心态
- "乞"字用得妙,明明是花钱买,却像在讨要,显示追捧者的卑微姿态
这句话至今适用——我们是否也常盲目追捧"别人家的孩子",而忽略了每个孩子独特的成长节奏?
王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”