今岁今宵尽，明年明日催。

唐代史青

译文今年今晚就要过去了，明年明日很快就会到来。

注释今宵：今夜。

赏析此句描绘了时间的无情流逝，提醒人们珍惜当下，把握每一个瞬间，同时也寄寓了对未来的美好期许和鞭策。

这句诗用最直白的语言道出了时间流逝的永恒主题。"今年今夜就要结束"——一个"尽"字干脆利落地划下了时间的分界线；"明年明天马上就来"——"催"字让未来像迫不及待的敲门人，带着不容拒绝的力量。

诗人把抽象的时间具象化：旧年像一卷快写完的日历，新年像等在门口的快递员。这种描写让每个人都联想到自己跨年时的体验——除夕夜守岁时感慨"这一年过得好快"，元旦清晨醒来又意识到"新的挑战已经来了"。

最妙的是诗句中暗含的对比：前句是告别，带着些许留恋；后句是迎接，带着些许紧张。两个短句组成时间的接力赛，传递着人类共同的感受：我们永远站在"过去"与"未来"的交界线上。这种对时间既温柔又犀利的观察，正是它流传千年的魅力所在。