置酒高殿上,亲交从我游。

出自 两汉 曹植 《箜篌引》

译文好酒佳酿摆放在高殿之上,亲近的友人跟随我一同游玩。

注释置酒:摆下酒宴。亲交:亲近之友,知交。

赏析此句通过描绘畅快欢乐的酒宴场景,表现出诗人与友人相聚的欢乐和惬意。

现代解析

这句诗描绘了一场古代豪门宴会的场景,用今天的话来说就是:"在高高的殿堂里摆下酒席,我的亲朋好友都跟着我来赴宴了。"

它吸引人的地方在于:
1. 画面感极强——"高殿"让人联想到金碧辉煌的大厅,"置酒"二字立刻浮现出摆满美酒的宴席场景,像电影镜头一样有代入感。

2. 用词精炼却生动:
- "置酒"比"摆酒"更有仪式感
- "高殿"比"大厅"更显尊贵气派
- "亲交"比"朋友"包含更亲密的关系

3. 传递出两种情绪:
- 主人的自豪(能在这么气派的地方办宴会)
- 真挚的友情(朋友们都愿意追随)

4. 短短十个字就交代清楚了:
在哪里(高殿)→ 在做什么(设宴)→ 和谁一起(亲朋好友)→ 关系如何(大家以我为中心)

这种既简洁又饱满的表达方式,就像现在发朋友圈时配文"豪宅派对,兄弟们都来了",但比直白的现代语言更有韵味。它让我们感受到:无论古今,和好朋友在重要场合相聚的喜悦都是相通的。

曹植

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。