玉皇开碧落,银界失黄昏。
出自 宋代 毛滂 《临江仙·都城元夕》
译文玉帝把碧落打开天上的星儿、宿儿便纷纷下落,使“银界失黄昏”了。
注释碧落:道家称天空曰碧落。
赏析词人开启想象,上元之夜,玉皇将原是“闭”着的“碧落”打“开”了,天上的星儿、宿儿便纷纷下落,在想象中染上一层迷离恍惚的色彩,使帝京元夜在词人的表现中更加热闹。
现代解析
这句诗描绘了一幅天上人间的奇幻画面,用现代语言可以这样理解:
前半句"玉皇开碧落"——
就像老天爷突然推开了天庭的大门,露出原本被云层遮盖的湛蓝天空。"玉皇"在这里不是指具体的神仙,而是用拟人手法表现天空突然敞开的震撼感,就像有人拉开了巨大的帷幕。
后半句"银界失黄昏"——
人间瞬间被银白光芒笼罩,连黄昏的暗影都消失了。这里的"银界"可以想象成月光、雪光或某种神秘光辉,把整个世界刷成亮银色,连原本该有的暮色都被"偷走"了。
整句诗的妙处在于:
1. 用"开"和"失"两个动词制造戏剧性转变,让静态的景色突然活起来
2. "碧落"和"银界"形成青白交错的色彩冲击,像突然切换的电影滤镜
3. 把自然现象写得像神仙显灵,平凡的场景顿时有了神话色彩
这种写法就像现在用"上帝打翻了调色盘"来形容晚霞,把寻常景物写出超现实感,让人既能看懂画面,又能感受到文字背后的惊叹情绪。
毛滂
毛滂(1056——?约1124), 字泽民,衢州江山石门(今浙江衢州)人。北宋词人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。他自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今浙江衢州)赵英结为伉俪。毛滂诗词被时人评为“豪放恣肆”,“自成一家”。元祐四年(1089)所作《惜分飞·富阳僧舍代作别语》小词结尾“今夜山深处,断魂分付潮回去”,南宋周辉认为含蓄情醇“语尽而意不尽,意尽而情不尽”。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。