佳人独立相思苦。薄袖欺寒脩竹暮。
出自 宋代 刘镇 《玉楼春·东山探梅》
译文佳人独立备受相思之苦，单薄衣衫浸透寒露，日日伴修竹，双眼欲穿盼郎归，常常等至天色暮。
注释脩竹：高高的竹子。
赏析此句化用杜甫《佳人》“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”之诗意，以幽独佳人比拟梅花，抒发探梅之所感。
现代解析
这句诗描绘了一个女子在寒风中孤独思念的画面，用日常事物传递深刻情感，像一幅生动的简笔画。
1. "佳人独立相思苦"——开篇直接点题：
- "独立"二字像特写镜头，突显女子形单影只的孤独感
- "相思苦"直白道出内心煎熬，像现代人说"想你想得很痛苦"
2. "薄袖欺寒脩竹暮"——用生活细节营造氛围：
- "薄袖"暗示衣衫单薄，让人联想到她在冷风中瑟瑟发抖的样子
- "欺寒"用拟人手法，把寒冷写成欺负人的坏蛋，比直接说"很冷"更生动
- "脩竹暮"三个字勾勒背景：黄昏竹林，既点明时间地点，又用竹子的挺拔反衬人的脆弱
3. 诗句的巧妙之处：
- 就像电影蒙太奇，把"孤独站立的人"、"颤抖的衣袖"、"暮色竹林"三个画面快速切换
- 用"袖子对抗寒冷"这样的小细节，代替直接抒情，类似现代人用"握紧咖啡杯"表达心事
- 竹子在中国文化中象征坚韧，这里却用来衬托人的脆弱，形成有趣反差
这种写法就像现在用朋友圈发一张逆光侧影配文"天冷了"，不说想念却处处都是思念。
刘镇
宋广州南海人，字叔安，号随如。宁宗嘉泰二年进士。以诖误谪居三山三十年。性恬淡，士大夫皆贤之。工诗词，尤长于诗，明白清润，为时所推。有《随如百咏》。