必也临事而惧，好谋而成者也。
出自 《论语·述而篇》
译文能够共事的人，必须是遇事小心谨慎、善于谋划而取得成功的人。
现代解析
这句话的意思是：真正厉害的人，遇到事情会保持谨慎态度，但不会吓到不敢行动；他们喜欢动脑筋想办法，最终把事情做成。
我们可以拆解成两个关键点：
1. "临事而惧"不是胆小怕事，而是一种负责任的态度。就像老司机开车越久越小心，因为知道路上有各种意外可能。聪明人做事前会认真评估风险，这种"害怕"反而能避免鲁莽犯错。
2. "好谋而成"强调主动思考。就像下棋高手，走一步看三步。生活中遇到难题时，爱动脑子的人会列出几种解决方案，比较优劣后选择最合适的，而不是硬碰硬蛮干。
这句话的精妙在于平衡：既反对盲目乐观的傻大胆，也反对畏首畏尾的拖延症。它告诉我们，面对挑战时，最好的状态是"谨慎地积极"——像准备高考的学生，既清楚考试的难度而认真备考，又相信通过努力能够取得好成绩。
现代人可以用这个智慧来应对工作难题：接到重要项目时，先全面了解可能的风险（惧），然后制定详细计划并准备备用方案（谋），最后稳步推进直到成功（成）。这种做事方法，既不会因轻视问题而翻车，也不会因过度担忧而停滞不前。