汉将归来虏塞空，旌旗初下玉关东。
现代解析
这句诗描绘了一幅壮观的凯旋画面，用白话可以这样理解：
1. 画面感十足
"汉将归来虏塞空"就像电影镜头：边塞敌军营地空荡荡，汉朝将军率兵大胜而归。一个"空"字既说明敌人被彻底击溃，又暗示战果辉煌，塞外恢复安宁。
2. 动态的荣耀
"旌旗初下玉关东"是移动的风景：军旗刚从玉门关东面出现，猎猎飘扬。用"初下"这个动作，让读者仿佛站在欢迎队伍里，远远望见得胜之师的身影。
3. 留白的智慧
诗人没说具体怎么打仗，只展示战后的结果。就像拍胜利游行时只给特写镜头——空敌营、招展的旗，让读者自己想象之前的激战，反而更有力量。
4. 家国情怀
虽然写的是汉代，但传递的是永恒的情感：军人捍卫疆土后的荣耀，百姓见到子弟兵凯旋的安心。这种保家卫国的自豪感，古今相通。
这种写法就像现在用"朋友圈九宫格"讲故事：只发最关键的几个画面（空营地、军旗），反而比长篇大论更让人印象深刻。