落日胡尘未断，西风塞马空肥。
译文落日下胡人扬起的战尘不曾断绝，西风中边塞的战马体壮膘肥。
注释胡尘：金人的军马扬起的尘土。西风：秋风。塞马：边马。
赏析词人以落日、西风的萧瑟之景，象征南宋朝廷偏安江左、江河日下的萧索局面，体现出词人对朝廷和主降派软弱无能的痛恨。
现代解析
这句诗描绘了一幅边塞战事未休、国力虚耗的苍凉画面，用大白话来解读就是：
1. "落日胡尘未断"
夕阳下，西北边境的烽烟依然未散（"胡尘"代指外族入侵的战火）。就像电影里常看到的场景——残阳如血，远处沙尘滚滚，说明战争还在持续，百姓不得安宁。
2. "西风塞马空肥"
秋风中，边防的战马被养得膘肥体壮（"塞马"指军马），但一个"空"字戳破了假象：这些马再壮实也没用上战场，暗指朝廷苟且偷安，军备成了摆设。就像现在某些单位囤积一堆高级设备却从不使用，纯属浪费资源。
精髓在于对比：
前句写外敌猖獗（动态的"尘未断"），后句写己方麻木（静态的"马空肥"），两相对照，讽刺效果拉满。诗人用"落日""西风"这些自带凄凉的意象，让读者直观感受到王朝的颓势——就像看到黄昏时分的破旧老宅，明明漏洞百出，主人却只顾粉刷大门装点门面。
这种写法比直接骂"朝廷无能"更高级，画面感让批判更有力，堪称古代版的"用镜头语言说社会问题"。
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。