百年眷属三生定，千里姻缘一线牵。

译文人的婚姻是前世命里注定的，即使远隔千里也会走到一起。

注释眷属：指夫妻。姻缘：指婚姻的缘分。

赏析三生：佛教语，指前生、今生、来生。旧指人的婚姻是前世命里注定的，不可违逆。

这句诗用简单的话来说，讲的是爱情和缘分的奇妙力量。

前半句"百年眷属三生定"意思是：两个人能成为夫妻，是早就注定好的缘分。"百年"代表长久的婚姻，"三生"指前世、今生和来世，说两个人的缘分跨越了好几辈子。就像现在人常说的"命中注定"，表达的是爱情中那种说不清道不明的奇妙感觉。

后半句"千里姻缘一线牵"更形象：哪怕两个人相隔千里，月老用一根红线就能把他们牵在一起。这里的"一线牵"特别生动，把看不见的缘分比作实实在在的红线，让人一下子就能想象出那种神奇的力量。

这两句诗好在哪里呢？
1. 把抽象的爱情说得特别具体，用"红线""三生"这些看得见、摸得着的比喻
2. 对仗工整，读起来朗朗上口
3. 说出了人们心里对美好爱情的期待——相信真爱注定会相遇
4. 用"千里"和"一线"的对比，突出了缘分的神奇

就像现在人相信"对的人终会相遇"一样，古人用这两句诗表达了相似的感情，只是说得更美、更有诗意。它之所以能流传这么久，就是因为它道出了人们心中对爱情最美好的想象。