江暗雨欲来,浪白风初起。

出自 南北朝 何逊 《相送》

译文江上天昏地暗,大雨将临,江中白浪翻滚,狂风骤起。

注释暗:不亮,没有光。白:雪花或乳汁那样的颜色。

赏析此句描绘了阴雨天气凄寒的景色,借景抒情,抒发了诗人离别时候的伤感与忧虑,也暗示着前路多险阻,有沉郁顿挫之妙。

现代解析

这句诗描绘了一幅江上风雨将至的紧张画面,用最朴实的语言传递出极强的氛围感。

1. 画面如电影镜头:前一句"江暗"像镜头突然拉暗,天空乌云压顶;后一句"浪白"猛地切换到翻滚的浪花特写,短短十个字完成两个动态镜头的切换。

2. 用颜色讲故事:"暗"和"白"形成强烈对比,就像黑白照片突然提高对比度,乌云的黑与浪花的白互相衬托,让危机感扑面而来。

3. 动词用得精准:"欲来"是蓄势待发的压迫感,"初起"是风暴刚露苗头的动态,两个词把风雨从酝酿到爆发的过程生动定格。

这种写法就像现代人用手机拍短视频:先拍阴沉的天,再拍翻涌的浪,不用任何特效,自然就让人感受到"山雨欲来风满楼"的紧张气氛。诗人用最省力的文字,激活了读者所有的感官记忆。

何逊

南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省苍山县长城镇)人,何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能诗,弱冠州举秀才,官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名,世号阴何。文与刘孝绰齐名,世称何刘。其诗善於写景,工于炼字。为杜甫所推许,有集八卷,今失传,明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。