摇落秋为气,凄凉多怨情。

出自 南北朝 庾信 《拟咏怀·十一》

译文摇落:凋残,零落。

注释树叶在秋风中摇落,带来秋天的气息,这凄凉的景象使人的心中充满了哀怨之情。

赏析此句描绘了秋天萧瑟凄凉的景象,借此抒发诗人内心的哀怨与愁思。语言简练而意境深远,展现了诗人敏锐的感知力与丰富的情感表达。

现代解析

这句诗描绘的是秋天特有的萧瑟氛围和人们触景生情的愁绪。我们可以从三个层面来理解它的动人之处:

1. 画面感极强的秋景
"摇落秋为气"就像用镜头拍下秋风扫落叶的场景——树枝摇晃、枯叶飘零,整个天地都弥漫着秋天特有的清冷气息。一个"摇"字让读者仿佛看到枝叶颤动,"落"字则传递出生命凋零的节奏感。

2. 情感的自然共鸣
"凄凉多怨情"道出了人类共通的心理反应:当看到万物凋敝时,人们会不自觉地联想到人生失意、离别之苦。就像我们雨天容易忧郁一样,这种环境与情绪的联动非常真实。

3. 留白的艺术
诗句没有具体写谁在怨、怨什么,就像一幅水墨画的留白,让每个读者都能代入自己的经历。可能是游子思乡,可能是文人怀才不遇,这种开放性反而增强了感染力。

这种写作手法在今天依然常用,比如歌词"秋天该很好,你若尚在场"就异曲同工,都是用季节特征来烘托复杂情感。诗人把看不见的"情绪"转化成了人人都能感知的落叶秋风,正是其历经千年仍能打动我们的关键。

庾信

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。

0