我欲与君相知,长命无绝衰。

出自 两汉 佚名 《上邪》

译文我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。

注释相知:相爱。命:古与“令”字通,使。衰:衰减、断绝。

赏析此句笔势突兀,气势不凡,直吐真言,既见情之炽烈,又透出压抑已久的郁愤,“长命无绝衰”五字,铿锵有力,于坚定之中充满忠贞之意,展现出女子对爱情的热烈追求。

现代解析

这句诗直白热烈,像一对恋人紧紧握住彼此的手说:"我要和你相爱,让这份感情永远鲜活,连一丝一毫的衰减都不允许。"

核心魅力在于:
1. 火山喷发般的表白
"我欲"不是委婉试探,而是斩钉截铁的决定,像突然点燃的火把,照亮了追求真爱的勇气。

2. 对抗时间的浪漫
"长命无绝衰"用人的寿命比喻爱情,却大胆宣称要超越自然规律——即使肉体衰老,爱也要永远年轻,这种天真又执拗的想象格外动人。

3. 铿锵的节奏感
五个字一组如心跳般有力,"绝衰"二字干脆利落,像在说:"我们的感情,连'衰退'这个词都不配存在!"

这种毫不掩饰的炽热,让现代人也能瞬间共鸣——真正的爱情,本就该有这种"与全世界为敌也要在一起"的魄力。

0