现代解析
这句诗描绘了一个令人心寒的职场现象：一个人功劳越大，反而越容易遭人陷害入狱；身边的同事看在眼里，只能暗自伤心却无能为力。
它用最简练的文字戳穿了两个残酷现实：
1. 功劳与风险成正比：在复杂的权力环境中，表现突出的人反而容易成为靶子，就像俗话说的"枪打出头鸟"。
2. 普通人的无力感：旁观者清楚知道不公平，却只能压抑情绪，这种沉默的伤痛比愤怒更刺痛人心。
诗句的震撼力在于：
- 用"翻"（反而）这个转折词制造强烈反差，突出职场荒诞性
- "但心伤"三个字像一声叹息，比直接描写愤怒更有感染力
- 没有说教，只是白描场景，却让每个受过委屈的打工人都能对号入座
直到今天，我们依然能在职场、社会中看到类似故事——拼命工作的人被排挤，正直的人被穿小鞋，周围人敢怒不敢言。这句诗穿越时空的共鸣，正是它最大的魅力。
王昌龄
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。