眇眇孤舟逝，绵绵归思纡。
出自 魏晋 陶渊明 《始作镇军参军经曲阿作》
译文孤舟遥遥渐远逝，归思不绝绕心曲。
注释眇眇：遥远的样子。逝：去，往。绵绵：连绵不断的样子。归思：思归之情。纡：萦绕，缠绕。
赏析此句写诗人旅途所感，登上小舟，从悠闲、宁静、和平的山村驶向充满了险恶风波的仕途，随着行程渐远，归思也就渐浓，于平淡中见诗人归隐之思。
现代解析
这句诗描绘了一个孤独的旅人乘着小船渐渐远去的画面，同时表达了他心中剪不断、理还乱的思乡之情。
"眇眇孤舟逝"中，"眇眇"形容小船在辽阔水面上的渺小，"孤舟"强调独自一人的孤单，"逝"字生动地表现出小船慢慢消失在远方的动态。就像我们看着一个朋友独自坐车离开，身影越来越小，最后消失在视线中那样。
"绵绵归思纡"里，"绵绵"形容思念像连绵不断的丝线，"归思"直指想回家的心情，"纡"字则描绘出这种思念在心中缠绕、无法排解的状态。就像我们离家久了，那种想家的感觉会时不时涌上心头，挥之不去。
整句诗的魅力在于：
1. 用极简的画面唤起共鸣，谁都有过目送他人或自己远行的经历
2. "孤舟"与"归思"形成对比，外在的孤独强化了内心的思念
3. 叠字"眇眇""绵绵"让语言富有韵律感，读起来朗朗上口
4. 短短十个字就包含了视觉画面和内心情感两个层次
这种通过具体景物表达抽象情感的手法，既形象又含蓄，让不同时代的读者都能感受到那份共通的离愁别绪。
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。