闲客不须烧破眼,好花皆属富家郎。

出自 唐代 韦庄 《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首》

满街杨柳绿丝烟,画出清明二月天。
好是隔帘花树动,女郎撩乱送秋千。

雕阴寒食足游人,金凤罗衣湿麝薰。
肠断入城芳草路,淡红香白一群群。

开元坡下日初斜,拜扫归来走钿车。
可惜数株红艳好,不知今夜落谁家。

马骄风疾玉鞭长,过去唯留一阵香。
闲客不须烧破眼,好花皆属富家郎。

雨丝烟柳欲清明,金屋人闲暖凤笙。
永日迢迢无一事,隔街闻筑气球声。

现代解析

这句诗用大白话来说就是:普通人没必要眼红那些好东西,反正最好的永远都归有钱人。

它直白地揭露了古代社会的一个现实:资源分配从来都不公平。就像现在限量版球鞋总被黄牛抢光,名校名额常被富人子女占据一样,"好花"(象征一切优质资源)天然会流向"富家郎"。诗人用"烧破眼"这个形象说法,把普通人嫉妒到眼睛发红的心理刻画得活灵活现。

最妙的是"不须"二字,表面劝人别羡慕,实则充满讽刺——不是不该羡慕,而是羡慕也没用。这种带着冷笑的无奈,让短短十四个字既扎心又真实,像极了现代人刷朋友圈时"柠檬精"式自嘲。

韦庄

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。