佳人舞点金钗溜，酒恶时拈花蕊嗅。
出自 五代 李煜 《浣溪沙·红日已高三丈透》
译文那是一位漂亮的女子还在酣舞不止，发髻的金钗儿来回摆动，她的脚步有些踉跄，一定昨夜喝了太多的酒，她还时不时拈起花儿来嗅嗅。
注释佳人：美女，这里指善于起舞的宫女。点：音乐的节拍。金钗：又称金雀钗，古代妇女头饰的一种。溜：滑落。时拈：常常拈取。花蕊：这里代指花朵。嗅：闻。
赏析此句描写词人眼中佳人的舞姿，选取歌舞场景中的两个细节“地衣皱”、“金钗溜”，写出宫女舞动的姿态，“拈‘字、“嗅”宇又写酒醉的娇态，可见其酣嘻情趣、楚楚可怜的模样。
现代解析
这句诗描绘了一位女子在酒宴上微醺时的娇媚情态，用生活化的场景传递出灵动之美。
前半句"佳人舞点金钗溜"像电影特写：跳舞的女子一个转身，发间金钗突然滑落。这个"溜"字用得极妙，既捕捉了金钗瞬间滑落的动态，又暗示女子舞姿的流畅自然。金钗的意外滑落非但不显狼狈，反而成为舞姿魅力的延伸。
后半句"酒恶时拈花蕊嗅"更显精妙。女子饮酒稍多感到不适时，信手拈来花朵轻嗅，这个自然的小动作既化解了酒意，又透出几分娇憨。花蕊的清香与酒气形成感官对比，让人仿佛看见她轻蹙眉头又故作镇定的可爱模样。
全句最动人处在于捕捉了"意外瞬间"——金钗意外滑落、酒意突然上头，这些本可能尴尬的瞬间，在诗人笔下都变成了展现女子风情的机会。通过器物（金钗）和动作（嗅花）的细节描写，让读者自己脑补出整个生动场景，比直接描写美貌更显高明。
李煜
李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐元宗（即南唐中主）李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今江苏南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快、形象生动、用情真挚，风格鲜明，其亡国后词作更是题材广阔，含意深沉，在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远。