检饬之人，多为放肆者所忌。
出自 《菜根谭·概论》
译文谨言慎行处处检点的人，大多会遭受那些邪恶放肆的小人所嫉妒。
现代解析
这句话的意思是：生活中那些自我约束、品行端正的人，常常会遭到放纵任性者的嫉妒和排挤。
我们可以这样理解：
1. 就像班级里认真学习的学生，可能会被贪玩的同学嘲笑是"书呆子"；
2. 职场中严守规矩的员工，有时会被钻空子的同事视为"假正经"；
3. 这种现象源于人性的对比效应——当有人坚持高标准时，自然映照出他人的不足，触发了对方的防御心理。
这句话的精妙在于：
- 用"检饬"（自我约束）和"放肆"（放纵自我）两个对立状态，揭示了人际关系的微妙矛盾
- 短短12个字就说透了"好人难做"的社会现象
- 提醒我们：被某些人讨厌可能恰恰证明你走在正确的道路上
它给现代人的启示是：不要因为别人的眼光而降低自己的标准，真正的修养往往体现在能否坚持原则而不随波逐流。