现代解析
这句诗描绘了一个宁静而富有意境的夏夜庭院场景，我们可以从三个层次来感受它的美：
1. 声音的消失
"干鹊收声"写喜鹊停止鸣叫，"干"字暗示天气晴朗已久。鸟声的突然消失制造了一种悬疑感，让读者好奇：为什么突然安静了？
2. 光影的流动
"湿萤度影"用"湿"字带出夜露的湿润感，萤火虫拖着光痕飞过，像在水汽中游动的光点。这里的光影是动态的，与前面静止的鸟声形成对比。
3. 气味的弥漫
"庭院深香"不直接说花香，而用"深"字让人联想到花香从庭院深处层层渗透过来的过程，这种香气不是扑面而来的，而是需要静心品味的。
整体来看，诗人通过"听觉-视觉-嗅觉"的递进描写，像电影镜头般由远及近，最后用无形的香气笼罩整个画面。短短15个字里，既有瞬间的动静变化（鹊静萤飞），又有空间的层次感（从天空到庭院），更妙的是通过"干""湿"的对比，让人感受到夏夜特有的那种闷热中带着露水清凉的复杂体感。
刘镇
宋广州南海人，字叔安，号随如。宁宗嘉泰二年进士。以诖误谪居三山三十年。性恬淡，士大夫皆贤之。工诗词，尤长于诗，明白清润，为时所推。有《随如百咏》。