以末致财，用本守之
出自 《史记·七十列传·货殖列传》
译文通过经商来致富，然后购买农田和房舍，为自己的钱财保值。
注释末、本：靠种田致富为本，靠经商致富为末。
赏析此句反映了古代中国的一种价值观和经济思想，通过商业活动赚取大量的财富，再购买田地和房屋，以确保自己的财富得到保值。
现代解析
“以末致财，用本守之”这句话，用今天的话来说就是：靠“副业”赚钱，用“主业”守财。
“末”在古代指商业、手工业等非农业活动（比如做生意、搞投资），特点是来钱快但风险大；“本”则指土地、农业等根基产业（比如买房、存钱、稳定工作），特点是增长慢但稳妥。
这句话的精髓在于揭示了财富管理的智慧：
1. 赚钱要灵活：通过高风险高回报的方式（比如创业、投资）快速积累财富；
2. 守财要稳健：把赚到的钱转化为更安全的资产（比如房产、储蓄），避免财富流失。
举个例子：
- 现代人可能通过炒股、开公司赚到第一桶金（“以末致财”），但之后会买房或存定期理财，防止财富缩水（“用本守之”）。
它的魅力在于点破了“创富”和“守富”的平衡——敢闯敢拼，也要懂得落袋为安。