巧言、令色、足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。
出自 《论语·公冶长篇》
译文花言巧语，表面伪善，用过分恭敬的态度接近别人，左丘明认为这种人可耻，我也这么认为。
注释令色：伪善、谄媚的脸色。足恭：过度谦敬，以取媚于人。
赏析这句话批评了那些善于用花言巧语、伪善面孔和过分恭敬来取悦他人的人，表明了孔子对虚伪行为的厌恶。
现代解析
这句话的意思是：那些花言巧语、装出讨好脸色、过分恭敬的人，左丘明觉得可耻，我（孔子）也觉得可耻。
用大白话解释就是：嘴上说得漂亮，脸上堆满假笑，对人点头哈腰过分讨好的人，都是虚伪的表现。古代贤人左丘明看不起这种行为，孔子也明确表示鄙视。
这句话的精髓在于三点：
1. 反对表面功夫：直接戳穿人际交往中"演戏式"的虚伪表现，提醒我们真诚比技巧更重要。
2. 树立做人标准：连古代圣贤都厌恶的行为，普通人更该警惕，做人要表里如一。
3. 至今仍不过时：现代社会中"拍马屁""假客气"的现象依然存在，这句话就像一面照妖镜。
它的魅力在于用最直白的语言说透了复杂的世故人情，短短十几个字就把"虚伪"画了个像，让人一看就懂，一想就通，读完自然会反思自己有没有这些毛病。