日夕北风紧,寒林噤暮鸦。

出自 清代 大须 《暮雪》

译文傍晚时分北风呼啸得更加猛烈,寒冷的树林里,傍晚的乌鸦也因寒冷而不再啼叫。

注释日夕:黄昏。噤:闭,停住。

赏析此句描绘了一幅冬日黄昏的萧瑟画面,展现出自然景象的寒冷与萧瑟。

现代解析

这句诗描绘了一幅冬日傍晚的萧瑟景象,用最朴实的语言传递出强烈的画面感。

"日夕北风紧"像电影开场镜头:太阳西沉时,北风突然加大力度,"紧"字让人瞬间感受到寒风像鞭子抽打的刺痛感。五个字既交代了时间(傍晚)、季节(冬季),又通过呼啸的风声让读者身临其境。

"寒林噤暮鸦"是特写镜头:光秃秃的树林在寒风中颤抖,连聒噪的乌鸦都冻得闭了嘴。"噤"字用得极妙,既写实(鸟类在严寒中会减少鸣叫),又拟人化地传递出压抑氛围,仿佛大自然都被寒冷按下了静音键。

诗人像用文字作画的匠人,没有直接抒情,但通过"风紧""林寒""鸦噤"的层层渲染,让读者自然体会到冬日黄昏的肃杀寂寥。这种"让景物自己说话"的手法,比直白喊冷更有感染力,每个字都透着刺骨的寒意。