古人已用三冬足,年少今开万卷余。

出自 唐代 杜甫 《柏学士茅屋》

译文但他仍像汉代文学家东方朔一样的刻苦读书,虽然他年少,但已学业有成。

注释三冬:农历将冬天分为十月、十一月、十二月共三个月,故称“三冬”。古时人们认为冬季是用来读书的时间。用足三冬,即是用足全部时间来读书。年少:指住在这里的柏学士子侄,一说指柏学士本人。开卷:指读书。

赏析这句诗赞美了古人刻苦读书的精神,并激励年轻人勤奋学习,多读书以丰富自己的知识和见识,体现了对知识的尊重和追求。

现代解析

这句诗可以拆解为两部分来理解:

前半句"古人已用三冬足"说的是古代读书人勤奋学习的状态——"三冬"指漫长的冬季,古人利用农闲的三个月专心读书,"足"字透出一种满足感,说明真正投入学习的人,三年时间就能打下扎实基础。这里藏着"厚积薄发"的智慧,就像现代人考证考研需要集中精力备考一样。

后半句"年少今开万卷余"转向对当代年轻人的期许——"开万卷"化用"读书破万卷"的典故,用"开"这个动作感强烈的字眼,形容年轻人打开书卷汲取知识的姿态。"余"字很妙,既表示"超过万卷"的阅读量,又暗含"传承古人又超越古人"的意味,就像现代人既能读经典又能接触海量电子书。

两句对比形成跨越时空的对话:古人用三年打基础,今人站在巨人肩上更应博览群书。最打动人的是那种对知识的虔诚——无论古今,真正的学习都需要"全身心投入"的专注,而今天的我们拥有更多资源,更该珍惜这种幸运。就像健身需要持续锻炼,读书也是值得终身坚持的"脑力运动"。

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。