从此信音稀，岭南无雁飞。
出自 宋代 李师中 《菩萨蛮·子规啼破城楼月》
译文从此天各一方，不知何日重逢，岭南偏远，鸿雁难达，想来日后的书信往来一定很稀少了。
注释信音：消息。岭南：在五岭以南的广大地区，包括现在的广东、广西全境，以及湖南、江西等省的部分地区。
赏析此句运用鸿雁传书的典故，感情深挚，表达了离别后不知何日相见的哀伤之情。
现代解析
这句诗描绘了一种音讯断绝、孤独无依的苍凉心境。
"从此信音稀"直白地表达了分离后渐渐失去联系的无奈——从前还能互通消息，如今连只言片语都难收到。这种"稀"不是突然的断裂，而是像沙漏里的沙一样慢慢流尽的过程，更让人感到无力挽回。
"岭南无雁飞"用大雁这个古代重要的信使意象，暗喻连传递书信的自然媒介都消失了。岭南在古代被视为偏远之地，本就通信困难，而诗人却说连大雁都不愿飞去，既是写实（岭南湿热，大雁确实较少），更是夸张——仿佛天地万物都在阻隔这份联系，孤独感被推到极致。
整句诗的美在于：
1. 用平凡事物承载深情：不提"思念"二字，却通过"信""雁"这些日常之物，让读者自然联想到牵挂之情。
2. 留白的力量：不写为何失去联系，给读者想象空间——是战乱阻隔？还是人情淡漠？不同处境的人都能找到共鸣。
3. 时空的厚重感："从此"拉开漫长岁月，"岭南"拓展遥远距离，短短十字却像打开了一幅泛黄的地图，让人看到一个人站在时光里怅然远望的身影。
这种表达方式，比直接说"我很想你"更含蓄，却比直白的倾诉更有穿透力，正是古典诗词"言有尽而意无穷"的魅力。