之子归穷泉，重壤永幽隔。
出自 《悼亡诗三首》
译文这个人已归于黄泉之下，厚厚的泥土将我们永远隔绝了。
注释之子：那个人，指妻子。穷泉：深泉，指地下。重壤：地下，泉下。永：长。幽隔：被幽冥之道阻隔。
赏析这句诗以简练的语言表达了对逝者的深深怀念与哀思，将生死相隔的无奈与痛苦刻画得淋漓尽致，令人动容。
现代解析
这句诗描绘了生死相隔的沉痛，用最朴实的画面传递最深的情感。
"之子归穷泉"可以理解为"这个人去了地下的黄泉"，"穷泉"指人死后埋葬的幽深之地，用"归"字显得逝者只是去了另一个归宿，淡化死亡的残酷感；"重壤永幽隔"说的是"厚厚的泥土永远隔开了阴阳两界"，"重壤"具象化生死屏障的不可逾越，"永"字强调这种分离的永恒性。
诗人没有直接哭喊悲伤，而是通过"泥土隔开黄泉"这个具体意象，让读者自己体会那种捂不热的冰凉墓碑感、挖不开的生死鸿沟感。这种含蓄的表达反而比直白的哀嚎更有冲击力，就像我们现代人看到亲人墓前的新土时，那种说不出的痛都凝结在沉默的泥土里。