毛嫱丽姬，人之所美也；鱼见之深入，鸟见之高飞，麋鹿见之决骤，四者孰知天下之正色哉？
出自 《庄子·内篇·齐物论》
译文毛嫱和丽姬，是人们称道的美人了，可是鱼儿见了她们深深潜入水底，鸟儿见了她们高高飞向天空，麋鹿见了她们撤开四蹄飞快地逃离。人、鱼、鸟和麋鹿四者究竟谁才懂得天下真正的美色呢？
赏析此句反映了庄子的相对论观点，人们看问题，评判是非美丑是对立的、差异的，这种对立性、差异性又是统一的。
现代解析
这句话用比喻的手法讲了一个深刻的道理：美丑没有绝对标准，取决于观察者的角度。
就像古代两位大美女毛嫱和丽姬，在人眼里是绝色佳人，但动物们却避之不及——鱼吓得钻水底，鸟吓得飞上天，鹿吓得撒腿跑。这说明不同生物对"美"的判断完全不同。
核心思想有三层：
1. 审美具有主观性：你觉得美的东西，别人可能无感甚至厌恶
2. 立场决定判断：动物和人的生存需求不同，对危险的认知自然不同
3. 警惕自以为是：不要把自己的标准当成宇宙真理，要学会换位思考
就像现代人看网红脸觉得美，但老一辈可能觉得吓人；你觉得臭豆腐香，别人可能捏鼻子跑开。这句话提醒我们：世界是多元的，承认差异才能活得通透。