上智不教而成，下愚虽教无益，中庸之人，不教不知也。
出自 《颜氏家训·教子篇》
译文智力超群的人，不用教导也能成材；智力低下的人，虽受教导也于事无补；智力中等的人，不教导就不会懂得事理。
注释上智：绝顶聪明。下愚：愚笨至极。中庸之人：智力平常的人。
赏析指不同孩子具有不同的天赋，这种天赋差异是客观存在的，对于禀赋一般的多数人，都必须踏踏实实地学习才能掌握知识。
现代解析
这句话用大白话讲，就是把人分成三种类型，每种类型对待"教育"的态度和效果完全不同：
1. 天才型选手（上智）
这种人就像天生满级账号，不用别人教，自己琢磨就能成事。比如有些孩子没人辅导数学，自己看课本就能考满分，属于老天爷追着喂饭的类型。
2. 顽固型选手（下愚）
就像油盐不进的石头，再好的老师也教不会。比如某些人沉迷赌博，家人怎么劝都没用，属于撞了南墙也不回头的类型。
3. 普通人（中庸）
我们绝大多数人都属于这一档——像块需要打磨的璞玉。不教就浑浑噩噩过日子，但有人点拨就能开窍。比如普通人学车，没教练肯定不行，但认真学都能拿驾照。
现实启示：
① 别和"下愚"较劲，教育不是万能的
② 对普通人（包括自己）要保持耐心，成长需要过程
③ 遇到"上智"别嫉妒，人家属于天赋异禀
这句话的精妙在于用三分法打破了"教育万能"的幻想，像把锋利的社会手术刀，两千年前就把人性看得透透的。