锲而舍之朽木不折，锲而不舍金石可镂。
译文出自《荀子·劝学》，用于告诫人学习贵在坚持。如果不能坚持，即使是朽木也不能折断；要坚持不停，就算是玉石也可以雕刻。
注释锲：用刀子刻。镂：雕刻。
赏析这句话深刻揭示了坚持与毅力的力量。只有持之以恒地努力，才能克服困难，实现目标，激励人们不断前行，追求卓越。
现代解析
这句话用雕刻木头和金属打比方，讲透了坚持的力量。
前半句说：如果刻两下就放弃，连烂木头都刻不断——好比我们做事情三分钟热度，遇到点困难就撒手，最后连最简单的事都做不成。就像拿刀在湿木头上划拉两下，木头还没见裂痕，刀已经扔一边了。
后半句更精彩：要是咬牙坚持刻下去，连金属石头都能雕出花纹——这就像普通人每天坚持学一小时外语，一两年后就能流利对话；或者像运动员反复练习同一个动作，最终在赛场上一招制胜。关键不在于力气多大，而在于那股"不松手"的韧劲。
最妙的是对比手法：朽木（软材料）VS金石（硬材料），"放弃"的结果连软东西都搞不定，"坚持"却能攻克硬骨头。这种反差让人瞬间明白：成败的关键往往不是事情本身多难，而是我们愿意坚持多久。就像健身，不是器械的重量决定效果，而是你能否每周规律地走进健身房。