舞阳去叶才百里,贱子与公皆少年。

出自 宋代 黄庭坚 《次韵裴仲谋同年》

译文舞阳距离叶县只有百里之遥,那时我和你同游,也还是正年少时。

注释舞阳:今河南舞阳县。去:距离。叶:今河南叶县。贱子:对自己的谦称,古人诗中常用。

赏析此句写诗人与裴仲谋同为少年,居官之地又相距很近,可以时常通问,表现两人的交情。

现代解析

这句诗可以这样理解:

"舞阳到叶县不过百来里路,那时候我和您都还是意气风发的年轻人啊。"

诗人用最生活化的语言道出了两层动人之处:
1. 空间感:用"百里"这个具体距离,暗示两人曾经是近在咫尺的邻里关系,为后文铺垫亲密感
2. 时间感:通过"皆少年"的对比,让读者自然联想到如今已不复当年的沧桑。就像现代人说"当年我们住一个小区时都还是毛头小子",简单几个字就包含了物是人非的感慨。

妙在诗人不说"我们老了",而是用年轻时的地理距离作引子,让读者自己品出岁月流逝的味道。这种含蓄的表达方式,比直接抒情更有回味空间。

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。