那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。

出自 唐代 刘长卿 《送灵澈上人还越中》

禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。
身随敝屦经残雪,手绽寒衣入旧山。
独向青溪依树下,空留白日在人间。
那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。

现代解析

这句诗描绘了一种深切的思念和孤独感,用现代话来说就是:

“分开后,回忆不断涌上心头,让人难以承受;眼前只见云雾缭绕的山林,而我只能独自关上门,与外界隔绝。”

1. 情感直击痛点
“那堪别后长相忆”像在说:“分手后天天想你,真的扛不住。”——直接点出思念的煎熬, relatable(容易共情)。

2. 画面感超强
“云木苍苍”不是单纯写景:
- “云”模糊了视线,像蒙了一层泪;
- “苍苍”的树林显得荒凉,暗示内心空荡荡。
闭门独处的动作,更强化了孤独的画面。

3. 矛盾感制造张力
明明想对方,却选择“闭关”(躲起来),这种“越思念越逃避”的心理矛盾,让句子更有层次,像现代人“想联系又怕打扰”的纠结。

精髓总结
短短14个字,把“思念到心痛+孤独到自闭”两种情绪糅在一起,画面和情感双杀,堪称古代版“朋友圈emo文案”。

刘长卿

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

0