现代解析
这句诗描绘了一幅声色交织的富贵生活图景，用现代语言可以这样解读：
"曲房珠翠合"说的是在曲折精致的房间里，满眼都是珠宝首饰的璀璨光芒。"曲房"指古代贵族住宅里迂回精巧的内室，"珠翠"代指女性华贵的头饰。这里用珠宝的光彩暗指一群盛装打扮的美人聚集在一起，画面像打翻的珠宝盒般流光溢彩。
"深巷管弦调"则把镜头拉到宅院外幽深的巷子里，远处飘来精心调试的乐器声。"深巷"暗示这是豪门大宅所在的僻静地段，而"管弦调"三个字让读者仿佛听见乐师们正在调试琴弦、准备演出的声响，预示着即将开始的奢华宴会。
两句诗像电影镜头般由内到外展开：先给珠宝美人一个特写，再拉远展现整个贵族生活的氛围。不用直说"奢华"，却通过珠光、乐声这些具体细节，让人感受到那种纸醉金迷的气息。最妙的是"调"字，既写实（乐器调音），又暗含"生活如精心编排的乐曲"的隐喻，把富贵人家的精致生活写得活色生香。
刘长卿
刘长卿(709—789)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，苏州长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。