层台累榭皆清旷，万户千门尽郁葱。
现代解析
这句诗描绘了一幅壮丽而生机勃勃的建筑景观，用现代话可以这样理解：
前半句"层台累榭皆清旷"是说：高高低低的亭台楼阁（就像现在的高层建筑和别墅）都建得宽敞明亮，视野开阔。用"层台累榭"四个字就形象地展现了错落有致的建筑群，而"清旷"让人联想到采光好、通风佳、让人心情舒畅的空间。
后半句"万户千门尽郁葱"更妙：千万家房屋的门窗前都绿意盎然（"郁葱"形容植物茂盛）。这里用数字"万户千门"夸张地表现建筑规模宏大，而"郁葱"既指真实的绿化环境，也暗喻着蓬勃的生命力。
两句合起来，诗人用建筑（人造景观）与自然（绿色植物）的和谐共生，传递出两个核心魅力：
1. 空间美感：通过"高低错落"的建筑布局和"通透敞亮"的设计，创造出舒适宜居的环境
2. 生机感：用植物茂盛的细节，让宏伟的建筑群显得更有生活气息，避免了冰冷感
就像我们现在看到设计优良的现代小区：楼房有高有低，阳台窗户都光线充足，小区里绿树成荫——这种既大气又温馨的居住环境，正是古人诗句描绘的理想场景。
范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。