汉水楚云千万里，天涯此别恨无穷。
现代解析
这句诗描绘了一幅跨越千山万水的离别场景。"汉水楚云"用两条著名的江河（汉水）和楚地的云霞，象征相隔遥远的地理距离；"千万里"更是夸张地强调空间的辽阔。后句"天涯此别恨无穷"直白地道出离别之苦——两人像被分隔在天涯海角，心中的遗憾如同没有尽头。
诗人用具体的地理意象（水、云、天涯）让抽象的距离变得可视，又用"恨无穷"这种直击人心的表达，让读者瞬间共情到那种永夜般的思念。就像现代人说"我们之间隔着一整个太平洋的思念"，既有画面感，又饱含深情。这种将宏大空间与细腻情感结合的手法，正是它打动人心的地方。
刘长卿
刘长卿(709—789)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，苏州长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。