莫学游侠儿,矜夸紫骝好。

出自 唐代 王昌龄 《塞下曲·其一》

译文莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。

注释游侠儿:都市游侠少年。矜:自夸。紫骝:古骏马名。

赏析此句以对比作结,通过对自恃勇武,炫耀紫骝善于驰骋,耀武扬威地游荡,甚至惹是生非而扰民的所谓游侠的讽刺,深刻地表达了诗人对战争的厌恶。

现代解析

这句诗劝人别学那些爱炫耀的游侠青年,整天夸自己的骏马多威风。

用现在的话来说,就是提醒我们别活成“朋友圈炫富党”——买了辆豪车就恨不得天天晒方向盘,穿了名牌就要把logo怼人眼前。诗人戳破这种心态的本质:用外在的东西标榜自己,反而暴露了内心的空虚。真正的厉害不需要靠“紫骝好”(古代版豪车)来证明,踏实做事的人根本懒得显摆。

这句话的精髓在于,它用“游侠儿”这个形象,把人性里普遍存在的虚荣心写活了。哪怕过了千年,我们依然能对号入座:生活中那些拼命晒包包、晒成就、晒关系的人,不就是当代“矜夸紫骝好”的翻版吗?诗人一句轻飘飘的“莫学”,既是讽刺,也是清醒的提醒。

王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。