有力者疾以助人,有财者勉以分人,有道者劝以教人。
出自 《墨子·10章 尚贤(下)》
译文有力气的赶快帮助别人,有钱财的努力分给别人,有智慧的人勉励教导别人。
注释疾:快速。
赏析此句鼓励每个人根据自己的条件和能力,以不同的方式来帮助他人,每个人都有责任为他人、为社会做贡献,共同促进社会的进步和发展。
现代解析
这句话用今天的大白话来说就是:有能力的人要赶紧帮别人,有钱的人要尽力分给别人,有本事的人要用心教别人。它讲的是一个很朴实的道理——人不能光顾着自己,要把自己拥有的好东西分享出去。
核心就三点:
1. 帮人要主动("疾"字强调动作快,别磨蹭)
2. 分钱要痛快("勉"字是说即使有困难也要尽力)
3. 教人要耐心("劝"字体现循循善诱)
最妙的是把三种资源分得清清楚楚:力气、钱财、知识。就像现在说的"有钱出钱,有力出力",但还多了"有知识出知识"这一层。这种思想放在今天依然实用——外卖小哥帮邻居捎垃圾是第一种,富豪捐款是第二种,老师上网免费讲课就是第三种。
它好就好在不唱高调,承认人与人不同(有力/有钱/有道的区别),但要求每个人都根据自身特点来助人。就像游戏里的不同角色,战士输出、法师加buff、治疗回血,各尽所能团队才能赢。