现代解析
这首《它山堰》描绘了一座古老水坝的壮观景象，以及它给周围环境带来的永恒变化。
前两句写水坝的修建效果：用层层石块筑成的水坝，像一把利剑截断了冰冷的河流，连汹涌的海潮也被驯服，从此只能按着固定的时间进退。这里用"寒流"和"海潮"的野性被驯服，反衬出人类工程的伟大力量。
后两句转向时间维度：行人在这条青山路上渐渐老去，但山涧的急流声却永远不会停歇。通过"人老"与"水声不绝"的对比，既写出了自然永恒的壮美，也暗含人生短暂的感慨。那永不停歇的涧水声，就像是大自然在演奏一首永恒的乐章。
全诗最妙的是将人类工程与自然景观完美融合——人建造的水坝改变了自然，但改变后的自然景观又超越了人的生命长度，形成一种永恒的壮美。读来既能感受到人类改造自然的伟力，又能体会到在永恒自然面前生命的短暂，余韵悠长。