现代解析
这副对联是赞美苏洵、苏轼、苏辙父子三人的。我们可以这样理解:
上联"江山故宅空文藻"说的是:虽然三苏曾经居住过的老房子还在,但主人已经不在了,只留下他们写的精彩文章。"空"字带点遗憾,但"文藻"二字又充满赞叹。
下联"父子高名重古今"直接点明主题:苏家父子三人的崇高名声,从古到今都受人敬重。"重"字用得很妙,既说名声"重要",也说名声"有分量"。
对联的精妙之处在于:
1. 用"故宅"和"文藻"的对比,让人感受到物质会消失,但好文章永远流传
2. "父子"二字点明三苏的特殊关系,一家出三个大文豪确实罕见
3. "古今"二字把时间拉得很长,强调他们的影响力跨越时代
整体来说,这副对联用简单14个字,就把三苏的文学成就和历史地位说得清清楚楚,还带着对先贤的怀念和敬佩,确实功力深厚。