现代解析
这首诗描绘了一场文人雅士在城西高家亭的聚会，充满诗酒风流的闲适情趣。
前两句交代背景：古人曾在这里留下美好回忆，如今又见才子们在此聚会。"西园"是典故，指代文人雅集之地。三四句生动描写聚会场景：有人侃侃而谈令人听得入迷（谭麈是古人谈话时用的拂尘），酒杯传递不停（插羽指酒杯上的装饰）。"生风"二字既形容谈吐潇洒，又暗示气氛热烈。
五六句转到音乐助兴：纤细手指奏出急促如冰雹的小调，红檀木乐器伴着飘落的梅花。这里用"飞雹"形容琴声清脆，"落梅"既写实景又暗含《梅花落》曲牌名。最后两句写尽兴而归：约定醉卧在青翠草木间，将军（可能指主人）怎会扫兴喊停呢？"丛碧"指草木丛生的碧绿景色，给人清新自然之感。
全诗通过谈笑、饮酒、奏乐等场景，展现了文人雅集的风流雅致。诗人用"飞雹""落梅"等新颖比喻，将听觉与视觉交融，最后以醉卧自然的意向收尾，充满超脱尘俗的闲适之趣。语言清新明快，画面感强，让读者仿佛身临其境感受到古代文人的雅致生活。