现代解析
这首诗写的是作者对逝去友人马策的深切哀悼，通过日常生活的细节和典故，表达出失去知己的孤独与悲痛。
首联"几年灯火共荧荧，此夕孤灯照独青"用对比手法，写过去与友人挑灯夜读的温馨场景，如今只剩自己一人面对孤灯。一个"共"字道出往日情谊，"独"字凸显今日凄凉。
颔联用两个典故："马氏白眉"指三国马良（特征白眉），暗喻逝者；"荆轲一臂"用荆轲刺秦失败典故，比喻失去重要助力。这两个历史人物的悲剧命运，暗示友人离世带来的巨大损失。
颈联转向生活细节："翡翠有鱼提换米"写提着鱼去换米的清贫生活，"麒麟无梦送添丁"用麒麟送子典故，感叹友人离世后再无这样的喜讯。通过日常琐事，展现失去友人后生活的空洞。
尾联"冯谁去买太湖石，为勒元常墓志铭"最为沉痛：元常是书法家钟繇的字，这里指代逝者。诗人悲叹再无人能帮忙购置石材，为友人刻写墓志铭。这个具体的生活需求，将抽象的哀思具象化，读来令人心酸。
全诗没有直接写"多么悲痛"，而是通过：
1. 今昔生活对比
2. 巧妙运用典故
3. 选取换米、刻碑等生活细节
把失去挚友后的精神孤独、生活困顿、未来无望层层递进地展现出来。最打动人的是那种平静叙述下的巨大哀伤，就像失去手臂的人，不是大喊疼痛，而是默默看着空荡荡的袖管。
徐渭
徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。