予初到筠即於酒务庭中种竹四丛杉二本及今三

种竹成丛杉出檐,三年慰我病厌厌。
剪除乱叶风初好,封植孤根笋自添。
高节不知尘土辱,坚姿试待雪霜沾。
属君留取障斜日,仍记当年此滞淹。

现代解析

这首诗讲的是诗人在院子里种竹子种杉树,三年后看到它们长高后的欣慰心情,以及借植物表达自己坚韧不拔的品格。

前四句是实写:诗人刚到江西筠州时,在公务庭院种了四丛竹子和两棵杉树。三年过去,竹子成丛、杉树高过屋檐,这些蓬勃生长的植物安慰了长期生病的诗人。他修剪杂乱的竹叶时恰好有清风吹来,新种的竹根周围又冒出了新笋——这些细节充满生活气息,展现人与自然的互动。

后四句是借物言志:竹子高洁的品节不会被尘土玷污(暗示诗人虽在官场但保持操守),杉树坚挺的姿态正等着接受霜雪考验(暗示诗人准备面对人生困境)。最后两句突然对竹子说话:"请你们继续生长挡住夕阳吧",这个突然的拟人手法特别生动,同时"挡斜日"暗喻抵挡时光流逝或外界压力。结尾提到"记得当年我在此困顿",把植物生长与人生际遇巧妙联系起来。

全诗妙在三点:一是把种树小事写得充满生机,二是用植物特性自然隐喻人格,三是结尾突然对竹子说话的设计,让整首诗从写景直接升华到抒情,显得真挚动人。诗人没说大道理,但我们能感受到他病中坚守、借草木自勉的心境。

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。