疏影 王元章墨梅图
山阴赋客。怪几番睡起，窗影生白。缥缈仙姝，飞下瑶台，淡伫东风颜色。微霜恰护朦胧月，更漠漠、暝烟低隔。恨翠禽、啼处惊残，一夜梦云无迹。惟有龙煤解染，数枝入画里，如印溪碧。老树枯苔，玉晕冰圈，满幅寒香狼藉。墨池雪岭春长好，悄不管、小楼横笛。怕有人、误认真花，欲点晓来妆额。
现代解析
这首词描绘了一幅墨梅图的意境，通过细腻的笔触展现了梅花的神韵和画作的精妙。
上片以画家的视角展开。"山阴赋客"指画家王冕（字元章），他清晨醒来发现窗外雪光映白，仿佛有仙子从瑶台降临，在东风中静静伫立。这里用"仙姝"比喻梅花，突出其高洁脱俗。微霜保护着朦胧的月色，暮烟低垂，营造出静谧氛围。但翠鸟的啼叫惊醒了这场美梦，暗示画作虽美却终究不是真实梅花。
下片转入对画作的直接描写。只有墨（龙煤）能画出这样的梅花，几枝墨梅倒映在溪水中。老树枯苔与洁白的梅花（玉晕冰圈）形成对比，虽然画中满是寒梅的香气，但终究是笔墨痕迹。画中的梅花永远保持春色，不管现实中有人在小楼吹笛。最后两句最有趣：怕有人把画中梅花误认为真花，想要摘下来点缀妆容，既夸赞了画技逼真，又带着一丝幽默。
全词虚实相生，既写梅花的风姿，又赞画技的高超，在现实与艺术之间自由穿梭。通过"怕人误认"的巧妙构思，让读者在会心一笑中感受到艺术超越现实的力量。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。